De nouvelles versions pour le cadre d’interopérabilité des SI de santé
Terminologie et jeux de valeurs
Mi-janvier, après la concertation du 15 mai au 15 septembre 2022 pour modifier les terminologies et les jeux de valeurs, l’Agence du numérique en santé a publié de nouvelles versions des volets de contenus CDA afin de s’aligner sur les standards internationaux et d’homogénéiser l’usage des terminologies par type de données.
La Snomed CT entre ainsi dans le paysage des terminologies françaises, tandis que la Snomed 3.5 commence à en sortir. En effet, Le 30 novembre dernier, l’ANS avait déjà annoncé le franchissement par la France d’une nouvelle étape dans l’adoption de la Snomed CT, par la signature d’un accord avec l’organisation à l’origine de cette terminologie clinique. Cette entrée s’effectue sous l’impulsion européenne via le programme X-eHealth.
Par ailleurs, deux nouveaux volets de contenus sont mis en concertation jusqu’au 31 mars 2023 : la demande d’acte d’imagerie et le compte rendu d’imagerie. D’autres éléments ont été mis à jour :
- le volet Structuration minimale des documents de santé pour l’imagerie et quelques autres modifications mineures ;
- des exemples CDA ;
- le validateur testContenuCDA et les validateurs Gazelle correspondants.
Les couches Service et Transport du CI-SIS
À la suite de la concertation d’octobre et de novembre 2022 sur les propositions de modifications, de nouvelles versions des volets des couches Service et Transport du CI-SIS ont également été publiées :
Article connexe → Deux concertations estivales proposées par l’ANS
- le volet Échange de documents de santé ;
- le volet Partage de documents de santé ;
- le volet Traçabilité d’événements ;
- le volet Transport synchrone pour client lourd ;
- l’annexe Transformation des métadonnées XDS dans la syntaxe ebRIM-ebRS.
Toutes ces nouvelles versions sont accessibles dans l’espace de publication du CI-SIS.
Avez-vous apprécié ce contenu ?
A lire également.

Former au management de projet, pour transformer en profondeur et réussir le changement
20 avril 2026 - 17:24,
Tribune
-Dans les établissements de santé, la transformation numérique ne se décrète pas. Elle se construit, souvent dans la complexité, et toujours dans l’humain. Et si la clé résidait, avant tout, dans les compétences des équipes des Directions des Services Numériques (DSN) ?
De la prescription jusqu’à la gestion des actes infirmiers
20 avril 2026 - 16:40,
Communiqué
- Computer EngineeringLes établissements de santé qui souhaitent simplifier et sécuriser la prise en charge globale du patient hospitalisé ont tout intérêt à s’équiper d’applications SI modulables et interopérables. Celles développées par Computer Engineering s’inscrivent dans cette facilité d’utilisation car elles couvr...

Jumeau numérique national : France 2030 investit 25 M€ pour anticiper les crises territoriales
20 avril 2026 - 11:37,
Actualité
- Rédaction, DSIHL’État français donne un coup d’accélérateur aux jumeaux numériques avec le lancement du Jumeau numérique de la France et de ses territoires (JUNN), financé à hauteur de 25 millions d’euros par France 2030. Porté par l’IGN, le Cerema et l’Inria, ce projet stratégique doit équiper les collectivités e...

L’usage primaire des données de santé progresse en France grâce à Mon espace santé
20 avril 2026 - 10:54,
Actualité
- Rédaction, DSIHMon espace santé franchit une nouvelle étape dans son déploiement. Le service public numérique, lancé pour centraliser et sécuriser les données utiles au parcours de soins, s’impose désormais comme un outil de plus en plus utilisé par les patients comme par les professionnels de santé.
