Dans la continuité des directives instaurées par la Commission européenne, portant sur les droits des patients relatifs aux soins transfontaliers, des dispositions sont à présent instaurées afin que les prescriptions médicales soient reconnues dans tous les États membres de l’Europe.